martedì 7 maggio 2013

Secret - Daddy Long Legs [Traduzione]

Nella mia memoria di tanto tempo fa
C'era una persona che sembrava più grande di chiunque altro al mondo

Papà Gambalunga
Tu mi hai confortato quando io piangevo
Papà Gambalunga
Sempre nello stesso luogo

Tutto quello che conosco è il tuo amore (tutto il tuo amore)
Mi hai sempre protetta
Tutto quello che fai è tutto per me (tutto per me)
Lo sapevo anche quando non l'hai detto

Mi sporgo dolcemente contro le spalle larghe
Da lì, posso vedere un mondo vasto

Papà Gambalunga
Mi carezzi delicatamente la testa
Papà Gambalunga
Sempre nello stesso luogo
Tutto quello che conosco è il tuo amore (tutto il tuo amore)
Mi hai sempre protetta
Tutto quello che fai è tutto per me (tutto per me)
Lo sapevo anche quando non l'hai detto


Ti ringrazio perché sei tu
  (per sempre)
Il mio unico e solo amore in questo mondo (il mio amore)
Tutto quello che conosco è il tuo amore (tutto il tuo amore)
Mi hai sempre protetta
Tutto quello che fai è tutto per me (tutto per me)
Lo sapevo anche quando non l'hai detto 

giovedì 28 marzo 2013

Lee Hi - Rose [Traduzione]



Il mio amore è come una rosa rossa
Può essere bella ora
Ma le mie spine taglienti ti faranno del male
Il mio amore è come una rosa rossa
Sì, puo' essere profumata
Ma più ti avvicini, più ti fa male

Non guardarmi con quella luce nello sguardo
Non parlare d'amore con facilità
Se vuoi il mio cuore, devi prendere anche il mio dolore
Perché sarai punto dalle mie spine
un giorno

Non fidarti troppo di me
Tu non mi conosci ancora bene
Quindi scappa, scappa e basta
Ho detto ooh ooh ooh
Non amarmi


Tu non mi conosci ancora bene
Ho detto di scappare, scappa e basta
Non venire da me

Il mio amore è come una rosa rossa
Può essere bella ora
Ma le mie spine taglienti ti faranno del male

 
Il mio amore è come una rosa rossa
Sì, puo' essere profumata
Ma più ti avvicini, più ti fa male


Vedere la tua fiducia mi fa sentire così male per te
I tuoi passi
fiduciosi verso di me sembrano così pietosi oggi
Emozioni? Questa è una stravaganza per me
Amore? Questo è il migliore amico dell'ossessione
Quindi scappa, scappa e basta
Perché tu e io siamo giunti al termine

 
Ogni rosa ha la sua spina
Ogni rosa ha la sua spina
Ogni rosa ha la sua spina

Non fidarti troppo di me
Tu non mi conosci ancora bene
Quindi scappa, scappa e basta
Ho detto ooh ooh ooh
Non amarmi


Tu non mi conosci ancora bene
Ho detto di scappare, scappa e basta
Non venire da me
Il mio amore è come una rosa rossa
Può essere bella ora
Ma le mie spine taglienti ti faranno del male

 
Il mio amore è come una rosa rossa
Sì, puo' essere profumata
Ma più ti avvicini, più ti fa male

domenica 24 marzo 2013

Younha - It's Not Like That [Traduzione]

 

Immagino di non essere abbastanza per te
Pensavo che niente ci sarebbe successo
Non hai altro da dire adesso?
Devo lasciarti andare in questo modo?

Immagino di essere scomparsa a te
Credevo che
saremmo stati bene in questo modo
Ma i tuoi occhi sono così imbarazzanti, non riesco a guardarti
Quindi sto solo a guardare il tuo secondo bottone

Ti sei dimenticato di tutto? Hai cancellato tutto?
E' questo? Non possiamo stare insieme?
 

Non può essere questo, non posso lasciarti andare
Se non sono troppo
in ritardo, non possiamo cambiare le cose?
Questa è una menzogna, dicendo che vuoi rompere - non può essere
Ero il tuo tutto, quindi per favore torna da me

Ti sei dimenticato di tutto? Hai cancellato tutto?
E' questo? Non possiamo stare insieme?


Non può essere questo, non posso lasciarti andare
Se non sono troppo
in ritardo, non possiamo cambiare le cose?
Questa è una menzogna, dicendo che vuoi rompere - non può essere
Ero il tuo tutto, quindi per favore torna da me


, sono una sciocca, una sciocca che conosce solo te
Sto pregando in questo modo, non puoi accettare il mio cuore?
Torna da me, guardami, torna da me

Ti prendevi tanto cura di me, torna da me

giovedì 21 marzo 2013

[News] Minah delle Girls' Day ha versato lacrime durante 'ShimShimTaPa' di Shindong

Minah delle Girls' Day ha versato lacrime durante 'ShimShimTaPa' di Shindong.

Tutti e quattro i membri del gruppo sono stati ospiti del programma radiofonico, dove DJ Shindong chiese: "Non avete mai avuto momenti in cui volevate abbandonare quando il vostro album non ha fatto così bene come volevate?".

Minah non poteva fare a meno di versare lacrime per la domanda, e anche Sojin è scoppiata in lacrime e ha risposto, "Di solito, i membri non parlano quando sono stanchi, ma sappiamo tutti come l'altro si sente, anche se noi non ne parliamo. Quindi ognuno ha forza solo stando insieme."

Minah ha aggiunto: "Siamo molto felici delle promozioni del album 'Expectation'. Ho sempre ricevuto forza da parte dei membri ."

Cr: Allkpop

Secret - Neverland [Traduzione]

Riesco a vedere il Neverland - riesci a vederlo?
Il luogo immutabile - Sono qui a Neverland
La terra che non cambia mai, con le risate di tutti
E il mio amore nel tuo cuore, sempre sempre

Ora tieni la mia mano, prendi coraggio
Ad un certo punto sei venuto da me
E la tua voce mi sussurrò:
 

Tu ed io insieme, insieme a Neverland
Siamo in grado di volare ovunque, noi due
Tutto ciò non cambierà in questo modo
Stelle a Neverland per sempre
Senti il ​​mio cuore ogni volta, sentimi
Sono sempre al tuo fianco
 

Oh, se vuoi venire con me
Oh Oh, puoi venire
Oh, se desideri farlo, posso fare qualsiasi cosa

Posso sentirti in tutto il mondo - Riesci a sentirlo?
Il luogo senza alcuna separazione, sono qui a Neverland
La terra senza separazione
Le persone preziose in questo bellissimo posto, sempre sempre

Onestamente, non ci potevo credere
Ero incerta e ho tenuto la tua mano  

E ho guadagnato coraggio
Ora non ho paura di niente

Tu ed io insieme, insieme a Neverland
Siamo in grado di volare ovunque, noi due
Tutto ciò non cambierà in questo modo
Stelle a Neverland per sempre
Senti il ​​mio cuore ogni volta, sentimi
Sono sempre al tuo fianco


Il mio cuore che non era abituato a credere in nulla era vuoto
L'avventura di incontrarti è un'ironia, ma
Ad un certo punto, sei diventato il mio ragazzo baby boo
Con te ti penso sempre
Il nostro rapporto cauto, la nostra coppia segreta
Prometto per sempre, che non sarai mai solo
Una villa a Neverland

 
Tu ed io insieme, insieme a Neverland
Sempre insieme,
insieme a Neverland
Possiamo sognare qualunque cosa
Sogna un sogno, tutto si avvererà
Qui a Neverland insieme  

Innamorati per sempre
Ti amo, questo posto terrà il nostro amore per sempre


Oh, se vuoi venire con me
Oh Oh, puoi venire
Oh, se desideri farlo, posso fare qualsiasi cosa


Oh, se vuoi venire con me
Oh Oh, puoi venire
Oh, se desideri farlo, posso fare qualsiasi cosa

Secret - Sexy [Traduzione]

Hey! Così sexy in questo momento,
Ragazza come me, andiamo!
Qualunque cosa può essere giusta
Ba ba balla tutta la notte notte
(1, 2, 3, andiamo!)

Sii sexy e magnifica (magnifica) al ritmo
Divertiti, divertiti, divertiti - divertiti ancora di più
(Divertiti un po' di più)

Quando ti vedo, sei bella
Non essere timida - no, non essere timida ragazza
Ma non lo sai, davvero non lo sai
Solo per questa sera, sei una ragazza 'solo 10 minuti'
Non coprire te stessa, non fingere di essere qualcosa che non sei
Non ti nascondere, sì proprio così, molto bene
Tutti insieme, andiamo

Sii sexy e magnifica (magnifica) al ritmo
Divertiti, divertiti, divertiti - divertiti ancora di più
(Divertiti un po' di più)
Sii così cool e agitati gustosamente
Scendi, scendi, casca come se fossi pazza (scendi un po' di più)

Ba ba balla tutta la notte notte
Ba ba balla tutta la notte notte
Qualunque cosa può essere giusta
Ba ba balla tutta la notte notte

Perché non puoi essere onesta?
Perché ti importa di quello che pensano gli altri?
Non dovresti farlo, non dovresti mai farlo, no!
Risveglia la te stessa che hai dentro
Oh mio, oh mio dio!
Non coprire te stessa, non fingere di essere qualcosa che non sei
Non ti nascondere, sì proprio così, molto bene
Tutti insieme, andiamo

Ba ba balla tutta la notte notte
Ba ba balla tutta la notte notte
Qualunque cosa può essere giusta
Ba ba balla tutta la notte notte

Alza le mani al ritmo
Hey ho (hey ho!)
Qualunque cosa può essere giusta
Ba ba balla tutta la notte notte
(1, 2, 3, andiamo!)

lunedì 18 marzo 2013

EvoL - Get Up [Traduzione]

 

Ogni giorno mi aggiorno, non mi fermo
Passo dopo passo non mi fermo
Anche il mio modo di camminare è hot, colore impressionante
Non chiederlo a me, solo i tuoi occhi e le orecchie mi copiano
Mi invidierai
Lo stile è diverso, salgo sulla mia rima di richiamo
Chi può imitarlo
Guardate qui, sentite il pixel differente
Lalala mi hai appena seguita
Questo è il
nuovo mondo, sorprendente! Wow!

Non tentare di copiarmi
Siamo diversi, le diverse sensazioni
Non
darmi un'occhiata
Siamo veloci, questo è il mio stile
Pretenderai che non sia niente ma sarai piuttosto nervoso
Ti mostrerò chi sono
Siamo diversi, questo è il mio stile
Mi piace come lo capisci (x3)
Come ti muovi, m
i piace come lo capisci (x3)
Come ti muovi  ah ~ ah ~ ah uh woo
Aight ~! J-da on the beat!

Nel nuovo mondo che cosa vuoi
Stai borbottando, non dire niente
Aspetta e vedrai, cosa c'è in te
Di cosa hai bisogno hey​​!
E' cool, non ci fermiamo
Mentre mi vedi, sei muto
Non hai il tempo di essere in contropiede
Questo è solo l'inizio
Se mi vuoi, seguimi, senza rimpianti

Non tentare di copiarmi
Siamo diversi, le diverse sensazioni
Non
darmi un'occhiata

Siamo veloci, questo è il mio stile
Pretenderai che non sia niente ma sarai piuttosto nervoso
Ti mostrerò chi sono
Siamo diversi, questo è il mio stile
Mi piace come lo capisci (x3)
Come ti muovi, m
i piace come lo capisci (x3)
Come ti muovi  ah ~ ah ~ ah uh woo

Shhhh, siamo le EvoL

Alzati, alzati (x4)
Hey ragazzi, hey ragazze, alzatevi