sabato 24 novembre 2012

Younha Ft. Tablo - Memory Traduzione

I miei occhi
Le mie orecchie
Le mie mani 
Il mio viso
Le mie labbra
Il mio cuore
La mia anima
Si ricordano di te

Quando lui sorride
Nei miei occhi, tu... tu sorridi
Quando tengo la mano di un altro
Sento solo la tua mano, il tuo tocco

Ti ho cancellato dalla mia mente
Ti ho svuotato dal mio cuore
Ma anche ora, non posso dimenticarti

Questa volta, ti cancellerò
Anche se ho provato a cancellare dalla mia mente i pensieri di te
Il mio corpo... il mio corpo si ricorda ancora di te
(Anche adesso, mi ricordo di te)
Ho buttato le foto di noi mentre ridevamo insieme
Anche se ho provato a cancellare dalla mia mente i pensieri di te (Ho svuotato il mio cuore)
Il mio corpo si ricorda ancora di te
Il mio corpo si ricorda ancora di te

Più tento di cancellarti, più chiari sono i miei ricordi di te
Più odio i ricordi, più si avvicinano a me come una bufera di neve
I ricordi stanno respirando nel mio corpo
Nel buio chiudo gli occhi
Anche se cammino in avanti, mi ricordo di te
Anche se mi giro, mi ricordo di te

Anche se qualcun altro mi sta abbracciando
Sento solo te, sento il tuo tocco
Anche quando sto facendo una passeggiata con qualcun altro,
I miei piedi si fermano con il ricordo di te

Questa volta, ti cancellerò
Anche se ho provato a cancellare dalla mia mente i pensieri di te
Il mio corpo... il mio corpo si ricorda ancora di te
(Anche adesso, mi ricordo di te)

Ho buttato le foto di noi mentre ridevamo insieme
E ho svuotato il mio cuore che era pieno di te
(Ho svuotato il mio cuore)
Il mio corpo si ricorda ancora di te
Il mio corpo si ricorda ancora di te

I miei occhi vedono solo te
E si riempiono di lacrime verso di te
Le mie mani sentono solo le tue mani
Sono legato ai ricordi di te come delle manette
I ricordi di te
Quando le persone passano
Penso ai ricordi di noi insieme
Sto impazzendo a causa tua

Il mio corpo si ricorda ancora di te
Mi ricordo ancora di te
Ho provato a cancellare il tuo tocco dal mio corpo 
(Ho provato a cancellarlo)
Ogni parte di me si ricorda di te

Questa volta, ti cancellerò
Anche se ho provato a cancellare dalla mia mente i pensieri di te
Il mio corpo... il mio corpo si ricorda ancora di te
(Anche adesso, mi ricordo di te)
 
Ho buttato le foto di noi due mentre ridevamo insieme
Anche se ho provato a cancellare dalla mia mente i pensieri di te (Ho svuotato il mio cuore)
Il mio corpo si ricorda ancora di te
Il mio corpo si ricorda ancora di te

Nessun commento:

Posta un commento